夢現塾 TOPページ

お問い合わせ

0564-57-1112

0564-57-1112

Menu

夢現塾日報 blog

夢現塾日報 blog

これが俺の人生だ(目)

2022.10.20

先日、安田先生と雑談の中で「円安によるハワイの物価高」について話していた。彼にそっくりな「なかやまきんに君のYouTube情報」からだ。



※顔だけ安田先生です(笑)~2022年夢現塾年賀状より~

アメリカサイズであろうから量は異なると思われるが、日本で680円のリンガーハットの長崎ちゃんぽん(Rサイズ)がハワイ店では約1,860円(Rサイズ:12.50ドル)だと言う。恐ろしいことである。

そんな会話が脳裏に焼き付いていたので、岡崎本校から緑丘校へ向かう車の中で、久々にボン・ジョヴィのベスト盤(なかやまきんに君と言えばIt’s my lifeだ)をスマホからbluetoothで飛ばして移動していた。



 

1曲目のLivin’ on a Prayerから始まって、2曲目のYou Give Love a Bad Name(禁じられた愛)と続いて、いよいよ聞きたかったIt’s my lifeが始まった…

 

This ain’t a song for the broken-hearted

これは心が傷ついた奴らへの歌じゃない

※この「ain’t」は否定表現に使われるスラングで教科書に出てこないが、「am not, is not, are not, do not, does not」などの代わりに使うことができ、ロックや映画なんかではよーく出てくる単語である。下品な単語で「~じゃねーよ」みたいな感じである。

 

No silent prayer for the faith-departed

信仰心を失った奴らへの静かな祈りでもない

 

I ain’t gonna be just a face in the crowd

俺は群衆の中の名もない存在にはなりたくない

 

You’re gonna hear my voice when I shout it out loud

お前は俺の声を聞くだろう 俺が大声で叫んでいる時

 

「この曲はやっぱりテンションが上がるな~、そりゃなかやまきんに君も使うよな~」なんて思っていると途中のセブンイレブンに到着した。

 

おにぎりと缶コーヒーを持って、レジに向かい、レジ横のガラスケースを指さして伝えた。

 

目黒:あと粗びきウインナーと肉まんと袋もくださーい。

店員:肉まんはどちらになさいますか?

 

そう、セブンイレブンには150円の「ふんわり×ごろっと肉まん」とおそらくスーパーセレブが食べるであろう240円の「もちもち×ずっしり大入り豚まん」がある。いつかのブログにも書いたが、僕はコスト重視派である。高い方の肉まんに90円分追加した美味しさがあるとはどうしても思えないのだ。

 

目黒:安い方でいいです。

 

店員さんが袋に詰めてくれて、支払いのためにレジにスマホをかざした瞬間のことだ。

 

♪♪♪

It’s my life~

♪♪♪

これが俺の人生だ

 

大音量で店内に鳴り響いたのだ、先ほどの続きが。

チラッと視界に入った後ろに並んでいる人は確実にニヤッとしていた。

恥ずかしいなんてもんではなかった(涙)。かなり慌てながら曲を止めて冷静なフリをして会計を済ませた。

よりによってである。

「安い方でいいです。It’s my life~」では悲しすぎる。

なぜ90円をケチったんだ…と、後悔した日であった(笑)。

 

ちなみに曲の続きである。

 

It’s now or never

今しかないんだ

 

I ain’t gonna live forever

永遠には生きられない

 

I just want to live while I’m alive

今この瞬間を生きたいだけなんだ

 

It’s my life

これが俺の人生だ

 

ちなみに、この後登場する「フランキー」は「My way」という世界的ソングを歌ったフランク・シナトラのことで、「トミーとジーナ」は「Livin’ on a Prayer」という曲の中に出てくる貧しくても夢を諦めずに生きている若いカップルのことだ。

 

Bon JoviのIt’s my life



 

Frank SinatraのMy way



 

Bon JoviのLivin’ on a Prayer



肉まん事件はカッコ悪すぎたけど、ボン・ジョヴィは最高にかっこいい(特にこのIt’s my life!)。テンションばっちり上げたい時にぜひどうぞ。

 
戻る
カレンダー
2022年11月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
旧ブログ
Where there is a will, there is a way. 意志あるところに道は開ける
ページトップ

このサイトにはPDF閲覧機能があります。ご使用のスマ―トフォン・タブレットでPDFが閲覧できない場合、「

Adobe Acrobat Reader アプリ

Adobe Acrobat Reader」をダウンロードして閲覧してください。

夢現塾 岡崎本校
岡崎市柱4丁目3番地14 
TEL:0564-57-1112
FAX:0564-58-1778
緑丘校
岡崎市緑丘3丁目8番地8山本ビル2階・3階 
TEL:0564-59-2058
FAX:0564-59-2046
六名校
岡崎市六名本町12番地15 
TEL:0564-58-1005
FAX:0564-58-1031
幸田校
額田郡幸田町大字相見字東山66番 
TEL:0564-56-8066
FAX:0564-56-8067

copyright ©夢現塾 all rights reserved.(x)